嗨！我是田圣！你们都很好奇为什么我都不讲话，对不对？好，今天就破例跟你们讲几句话，也让你们了解我为什么不讲话。。。
Hi, I’m Daniel! You are all very curious as to why I don’t speak, right? Ok, I’ll make an exception today to speak a few words, and let you understand why I don’t speak…

首先，要知道我是打鼓的，我已经很内疚给世界带来很多吵杂声，所以我不想再多说话增加世界的吵杂声。。。
First, know that I’m a drummer, I’m already feeling very guilty that I’ve created so much noise in the world, so I don’t wish to create more noise by speaking…

我宁可专注于打鼓也不要说太多废话。。。
I would rather concentrate on my drums than to speak nonsense…

久而久之，我也渐渐忘记了话是怎样讲的。。。
As time goes back, I have also forgotten how to speak…

也慢慢的爱上了这种神秘感。。。
And slowly I’ve fallen in love with this kind of mysterious feeling…

觉得自己这样挺酷又有魅力的，你们不认为吗？
And I feel I’m rather cool and charming in that way, don’t you think so?

现在我越来越懒惰讲话了。连GT在旁边我都懒得理，更何况你们！
Now I’m getting lazier and lazier to speak, even when GT is beside me, I just ignore him, what more to say all of you!

但说实在的，真正的原因是，小时候都没有人理我，没有人要跟我讲话，所以变成不太会讲话。。。
But to be honest, the real reason is when I was small, nobody took notice of me, nobody wanted to talk to me, so I became very quiet…

但我答应你们，从今天开始我要多讲话了！为了表明我的诚意，就给你们看看我难得露出的一丝美丽笑容吧！
But I promise you, from today onwards I will speak more! To show my sincerity, let me show you my beautiful smile that is so rare too!

Tags: 生活, 轻松, 部落

23 Comments

• At 2009.11.06 00:43, aska_dan said:
  

  田圣终于说话了….我也哭了…:P

  [Reply]
• At 2009.11.06 03:27, davidQ said:
  

  当他开口时，金片跌下来了！ GT常说的“嘴里咬着金条”。。

  [Reply]
• At 2009.11.06 07:57, Hui said:
  

  我也超级感动！

  [Reply]
• At 2009.11.06 09:31, Shirley Ngu(吴太) said:
  

  是啊!!田圣终于说话了.看吧~~他的笑容是那么的感动,淡淡丝丝的笑就够了~~
  T_T…真的很感人,田圣啊~~你的”说话”与”笑容”是我们的鼓励呀~~
  你以后可是要接受国际性访问演出的啊~~
  能用心说话是件很美的流露~~ Gambadehneh~~~ Yeap!! Yeap!!Hurray~~ Yeap!!Yeap!!Hurray~~

  [Reply]
• At 2009.11.06 11:00, Alison said:
  

  You do have beautiful voice and ‘mi re’ smile….so Daniel do keep it up.

  [Reply]
• At 2009.11.06 15:39, Shirley Ngu(吴太) said:
  

  田圣,你曾试过后脑和旁边的部分头发往后wax吗? 感觉可能会有发现吧?

  [Reply]
• At 2009.11.06 17:46, Hen said:
  

  大概是2000年，那天，我们一伙人去爬山，走着走着，路上只有我和一位友人在聊天，田圣在旁边，突然，我们都听到一个从来没听过的声音…我们以为天使在跟我们讲话，左看右看，都没其他人…

  原来….是他第一次开口说话，我们都很惊讶，比爬上山顶还要惊讶～

  [Reply]
• At 2009.11.06 21:21, Rachael said:
  

  慢慢就會了啊！我小時候也是怎樣哦！所以….加油。加油。

  [Reply]
• At 2009.11.06 23:08, 阿彬 said:
  

  陈“赛”天，我太爱你了。。。你终于会说话了。。。

  [Reply]
• At 2009.11.07 18:32, Eva said:
  

  阿辉，你可要加油哦！

  [Reply]
• At 2009.11.08 15:41, gtlim said:
  

  吴太常常讲那些有没有的，只有天才和科学家才听得懂的东西，拜托啦吴太！什么左脑右脑后脑，头发放wax啊？？人家田圣难得开口讲话，你就不要讲这么深奥的东西，恐怕把田圣吓坏，他又闭口不言了！

  [Reply]
• At 2009.11.08 19:07, wilson said:
  

  haha daniel i dont think its because u lazy to talk….u talk quite alot to those who near to u o…maybe some ppl not near to u will think that u are cool and talk less…

  [Reply]
• At 2009.11.09 01:01, Benny said:
  

  Wilson , is it ? Then i try to stand “NEAR” to Daniel next time lo.

  [Reply]
• At 2009.11.09 09:09, Shirley Ngu(吴太) said:
  

  对不起!!对不起!! 田圣,千万没把你吓坏..:)笑一笑~~哎哟哟~~

  [Reply]
• At 2009.11.09 20:30, gtlim said:
  

  What Wilson is trying to imply is Daniel talks to him a lot… they are very close, abang-adik… You lost your chance already Benny, That day I asked you whether you are Daniel’s fan, you denied….

  [Reply]
• At 2009.11.09 20:38, wilson said:
  

  lol o no…

  [Reply]
• At 2009.11.10 10:08, Hui said:
  

  田圣会弄到人很想和他讲话，可是又怕受伤害。cool 到结冰。哈哈

  [Reply]
• At 2009.11.13 00:41, Claudia-siawfung said:
  

  I like this post a lot =) HAHAHAHAHAHA.

  [Reply]
• At 2009.11.15 00:57, apple of God's eyes said:
  

  my dream comes true… F-I-N-A-L-L-Y… God is gracious… ^____^ lol

  [Reply]
• At 2009.11.15 01:00, apple of God's eyes said:
  

  i wish i can keep ‘tian-shen’ in my Fish Tank… ^^ hahahahahahahahahahah

  [Reply]
• At 2009.11.17 17:41, chris said:
  

  帅！！！！

  [Reply]
• At 2009.11.23 02:31, ds said:
  

  他不爱说话？？？？我认识他后，我就不觉得他不爱说话。只觉得他不会拿第三者成为话题，那我是从来不曾听过他说第三者话题，说车，家庭，地方，工作，动物等等都ok的！我就欣赏他这个行为，也是我们应该学习的！田圣，加油！

  [Reply]
• At 2009.11.28 23:59, tina said:
  

  觉得跟以前的我瞒象的，觉得说话挺费事的。也懒的说话，看见田圣就看到以前的自己，呵呵。
  加油，神会改变我们的，有时说话也是好的。

  [Reply]